User Profile
Add Friend
Add Note
Track User
Send V-Gift
письма
не только мои
Created on 2008-02-24 17:00:01 (#15012827), last updated 2009-11-26
5 comments received, 31 comments posted
Plus Account [Gift]
51 Journal Entries, 11 Tags, 0 Memories, <10 ScrapBook Files, 0 Virtual Gifts, 15 Userpics
| Name: | krassvet |
|---|---|
| Birthdate: | 10-08 |
| Location: | Russian Federation |
Contact:
psofiaart@rambler.ruПривет.
Если Вы хоть на минуту задержали свой взгляд на этих письмах, значит мы на одной волне. Очень рада. Присоединяйтесь, буду рада Вашему обществу.
И еще немного о себе.
Кто я?
Мечты, фантазии, благородный рыцарь и его лошадь, музыка, облака, медленно плывущие и превращающиеся в чудные формы, легкий ветер с моря, замок, винтовая лестница, крыша и много звезд. Я лежу в гамаке и смотрю на них. А еще - камин и пара кресел, негромкая музыка дождя за окном, теплое одеяло и горячий чай, и добрый, верный друг - собака в ногах, а на коленях мягкий, пушистый котик.
Большая библиотека и свечи...
И море ромашек... таких белых, прозрачных, воздушных и прекрасных в своей скромности.
Я слишком старомодна для XXI века...
Люблю комфорт и ясность во всем: в мозгах, в душе, в сердце, в отношениях, в доме, на улице – везде. Хаос и неразбериха убивают все. Кто-то может сказать, что я слишком правильная. Нет, не так. Я хочу быть такой. Поверьте, что правильной быть гораздо труднее, потому что ...
А кто-то скажет, что правильной быть грустно. А вы попробуйте хоть один день прожить по правилам. Мозги закипят. Легче все пустить на самотек или же просто нарушать все. Это легче. Пробовала сама.
Возможно, это стремление к идеалу! Пусть будет так!
(А дальше моя проба английского языка. Вдруг, кто-нибудь англоязычный прочтет. Главное, чтобы он со смеху не помер от моего языка. Просто перевод с помощью переводчика, но чует мое сердце, что перевод топорный).
НЕ СУДИТЕ СТРОГО, ЛЮДИ!!!
Who I am?
Dream, imagination, noble knight and his horse, music, clouds slowly floating and turning in the strange form, easy wind from the sea, castle, screw ladder, roof and there are a lot of stars. I lay in a hammock and I look on them. And still - fireplace and pair of armchairs, quiet music of a rain behind a window, warm blanket and hot tea, and kind, correct friend - dog in legs, and on коленях soft, fluffy, funny cat.
The large library and candles...
And sea of daisies. Such white, transparent, air and perfect in the modesty.
I am too old-fashioned for XXI of century...
I like comfort and clearness in all: in brains, in soul, in heart, in the attitudes(relations), in the house, in the street - everywhere. Chaos kill all. Someone can say, that I too correct. No, not so. I want to be such. Believe, that correct to be is much more difficult, because...
And someone will say, that correct to be sad. And you try though one day to live by rules. The brains will begin to boil. It is easier to let all on самотек or simply to break all. It is easier. Tried itself.
Probably, this aspiration to an ideal! Let will be so!
P.S.
I hope, that my English not too shocked you. I am not the wizard, I only study.
Если Вы хоть на минуту задержали свой взгляд на этих письмах, значит мы на одной волне. Очень рада. Присоединяйтесь, буду рада Вашему обществу.
И еще немного о себе.
Кто я?
Мечты, фантазии, благородный рыцарь и его лошадь, музыка, облака, медленно плывущие и превращающиеся в чудные формы, легкий ветер с моря, замок, винтовая лестница, крыша и много звезд. Я лежу в гамаке и смотрю на них. А еще - камин и пара кресел, негромкая музыка дождя за окном, теплое одеяло и горячий чай, и добрый, верный друг - собака в ногах, а на коленях мягкий, пушистый котик.
Большая библиотека и свечи...
И море ромашек... таких белых, прозрачных, воздушных и прекрасных в своей скромности.
Я слишком старомодна для XXI века...
Люблю комфорт и ясность во всем: в мозгах, в душе, в сердце, в отношениях, в доме, на улице – везде. Хаос и неразбериха убивают все. Кто-то может сказать, что я слишком правильная. Нет, не так. Я хочу быть такой. Поверьте, что правильной быть гораздо труднее, потому что ...
А кто-то скажет, что правильной быть грустно. А вы попробуйте хоть один день прожить по правилам. Мозги закипят. Легче все пустить на самотек или же просто нарушать все. Это легче. Пробовала сама.
Возможно, это стремление к идеалу! Пусть будет так!
(А дальше моя проба английского языка. Вдруг, кто-нибудь англоязычный прочтет. Главное, чтобы он со смеху не помер от моего языка. Просто перевод с помощью переводчика, но чует мое сердце, что перевод топорный).
НЕ СУДИТЕ СТРОГО, ЛЮДИ!!!
Who I am?
Dream, imagination, noble knight and his horse, music, clouds slowly floating and turning in the strange form, easy wind from the sea, castle, screw ladder, roof and there are a lot of stars. I lay in a hammock and I look on them. And still - fireplace and pair of armchairs, quiet music of a rain behind a window, warm blanket and hot tea, and kind, correct friend - dog in legs, and on коленях soft, fluffy, funny cat.
The large library and candles...
And sea of daisies. Such white, transparent, air and perfect in the modesty.
I am too old-fashioned for XXI of century...
I like comfort and clearness in all: in brains, in soul, in heart, in the attitudes(relations), in the house, in the street - everywhere. Chaos kill all. Someone can say, that I too correct. No, not so. I want to be such. Believe, that correct to be is much more difficult, because...
And someone will say, that correct to be sad. And you try though one day to live by rules. The brains will begin to boil. It is easier to let all on самотек or simply to break all. It is easier. Tried itself.
Probably, this aspiration to an ideal! Let will be so!
P.S.
I hope, that my English not too shocked you. I am not the wizard, I only study.
Interests (16):
art, england, london, poetry, read, sting, Англия, Клайв Льюис, английский язык, бумажные письма, гитарная музыка, дизайн, запахи, зеленый чай, книги, шоколад
External Services:
| krassvet@livejournal.com | ||
| 467646777 |
Friends [View Entries]
Communities [View Entries]
Feeds [View Entries]